LiteratEye #44: Disinformation: Did Jewish Author J.D. Salinger Really Marry a Nazi Official after World War II?

Here’s the forty-fourth installment of LiteratEye, a series found only on The Art of the Prank Blog, by W.J. Elvin III, editor and publisher of FIONA: Mysteries & Curiosities of Literary Fraud & Folly and the LitFraud blog.


LiteratEye #44: Disinformation: Did Jewish Author J.D. Salinger Really Marry a Nazi Official after World War II?
By W.J. Elvin III
December 18, 2009

200px-JD_SalingerJ.D. Salinger, the quirky author of The Catcher in the Rye fame, slammed a door in the world’s face many long years ago. But he pops up now and then, mostly in the form of legal representatives, to whomp up on anyone invading his privacy.

Salinger is very much in the news these days due to his efforts to block publication of a “copycat” book.

There is another story, though, that hasn’t caught the attention of literary pundits in the U.S. – yet. It relates to an allegation in his daughter’s highly publicized “tell all” biography, Dream Catcher: A Memoir.

Just a bit of background: The Catcher in the Rye, as readers from Melbourne to Murmansk certainly know without it being said, is one of the most influential books of the last century.

Most survivors of the education mill of the ’60s and ’70s have probably read the book, either because it was required or because it was forbidden. Having sold 35 million copies, sales figures still run to 250,000 copies a year.

The book was denounced as a corrupter of youth. And, given certain sinister associations, maybe the tight-sphincter set was on to something in fearing its impact.

Among obsessive Catcher fans were John Hinckley, who tried to kill President Ronald Reagan, and Mark David Chapman, who assassinated John Lennon.

But that’s another story, and so, back to the “Salinger married a Nazi” allegation. Continue reading “LiteratEye #44: Disinformation: Did Jewish Author J.D. Salinger Really Marry a Nazi Official after World War II?”

LiteratEye #43: Oh, I wonder, wonder who, ummbadoo-ooh, who, who wrote “The Night Before Christmas”?

Here’s the forty-third installment of LiteratEye, a series found only on The Art of the Prank Blog, by W.J. Elvin III, editor and publisher of FIONA: Mysteries & Curiosities of Literary Fraud & Folly and the LitFraud blog.


LiteratEye #43: Oh, I wonder, wonder who, ummbadoo-ooh, who, who wrote “The Night Before Christmas”?
By W.J. Elvin III
December 11, 2009

santa_record_broken-200Sure, some of us are nostalgic for ancient pagan winter rites like getting all painted up in blue for a sun worshipping cavort around a circle of huge boulders. Or those jolly pre-Christian customs like decorating trees with the intestines and various organs of one”s enemies. But let”s face it, the old-fashioned ways of celebrating year”s end are pretty much out of favor with the mainstream.

All that old-fashioned revelry has been transposed into kinder, gentler Christmas. In fact — regardless of your position as participant, observer of some other tradition, or just as bystander — you probably see the reality of two Christmases operating side by side. There”s the Christian religious celebration and then there”s the giving and getting commercial holiday frenzy.

Well, we”ll leave the religious rigmarole for someone else to tackle. Let”s look at the evolution of the commercial frenzy. Continue reading “LiteratEye #43: Oh, I wonder, wonder who, ummbadoo-ooh, who, who wrote “The Night Before Christmas”?”

Boris Vian, French Artist and Provocateur Remembered

A half-century homage to France”s master-prankster
by Alison Hird
Radio France Internationale
December 7, 2009

vian-cropped_200Boris Vian [1920 – 1959], the provocative writer, singer, poet, inventor and jazz trumpeter, was underestimated during his short, fast lifetime. Yet he had – and still has – a huge impact on French cultural and intellectual life. Fifty years after his death, Boris has come of age.

Listen to Alison Hird’s “Culture in France: Boris Vian” radio broadcast and read the whole article here.

In the preface to his perhaps finest and most famous novel L”Ecume des jours (Froth on the Daydream) Vian wrote: “There are only two things: love, all sorts of love, with pretty girls, and the music”¦of Duke Ellington. Everything else ought to go, because everything else is ugly”.

Wilfully provocative maybe, but there was more than a hint of truth in those words: Vian loved jazz and everything frivolous.

He refused to take himself seriously… Read more here.

LiteratEye #42: Stuart Kelly Guides Us On the Madcap Trail of Lost Books

Here’s the forty-second installment of LiteratEye, a series found only on The Art of the Prank Blog, by W.J. Elvin III, editor and publisher of FIONA: Mysteries & Curiosities of Literary Fraud & Folly and the LitFraud blog.


LiteratEye #42: Stuart Kelly Guides Us On the Madcap Trail of Lost Books
By W.J. Elvin III
December 4, 2009

ThomasUrquhart-200The quiet of a library, the reverential hush, is a courtesy to readers. But it might also involve respect for great works of literature and god-like authors. And do those authors, often gilt-edged and wrapped in fine-tooled leather, really rate our awe?

Many were loose cannons, some eccentric and others flat out insane.

Not that you or I would necessarily know their biographies. But Stuart Kelly does, pretty much. And I don’t think he got his insight into their writing from Classic Comics. He seems to have actually read the stuff.

Kelly is author of The Book of Lost Books.

The subtitle of his book is: “An Incomplete History of All the Great Books You’ll Never Read.”

I got onto Kelly’s book while digging for dead authors who are still writing, the topic of a recent column. (#40: And Death Shall Have No Dominion)

The fact is, most books produced before the onset of mass production and general literacy are lost, with neglect, political or religious mania and war being among prime causes. Continue reading “LiteratEye #42: Stuart Kelly Guides Us On the Madcap Trail of Lost Books”

LiteratEye #41 – Making a Killing in the Rare Book Business, Texas-Style

Here’s the forty-first installment of LiteratEye, a series found only on The Art of the Prank Blog, by W.J. Elvin III, editor and publisher of FIONA: Mysteries & Curiosities of Literary Fraud & Folly and the LitFraud blog.


LiteratEye #41 – Making a Killing in the Rare Book Business, Texas-Style
By W.J. Elvin III
November 27, 2009

scan0002-200Texans of the old-time cowboy mentality regard stunts like putting an unwary dude on the wildest bucking bronco they can find as just another darn good rip-snortin’ down-home prank.

And, in that vein, two high-rolling Texas book dealers in this story thought saddling the suckers with forged or stolen rarities was a real knee-slapper.

We’ll get to that but first a bit of background.

Forgery and theft are the two major crime concerns in the rare book business. It’s also a field where, as we shall see, one might just get away with murder.

While forgery is often encountered on the LiteratEye beat, theft also has elements of deception. When selling a stolen rare book the thief will predictably explain: “I found it in an attic.”

Book theft has long appealed to the pros because, for one thing, a small easily-concealed rare book may be worth thousands of dollars, and secondly, until recently book thefts were rarely treated as serious crimes. Continue reading “LiteratEye #41 – Making a Killing in the Rare Book Business, Texas-Style”